A 20. század végén Oroszország lakóinak lehetőségük nyílt jobban megismerni az amerikai civilizációt. Az oroszok megdöbbentek: az Egyesült Államok állampolgárai, akiket a hivatalos propaganda oly sokáig "vérszomjas vadállatokként" ábrázolt, akik alig várják, hogy az egész világot megégessék egy atomháború tűzében, nagyon kedves embereknek bizonyultak. Az oroszokat különösen vonzotta az amerikaiak állandó mosolygásmódja. Az oroszok viszont rendkívül mosolytalan nép hírnevét szerezték maguknak.
Az állandóan mosolygó amerikaiak nemcsak az oroszokat győzték meg kivételes jóindulatukról, hanem a tengerentúli gondtalan élet illúzióját is létrehozták. Akik engedtek a bájnak és emigráltak, hamar kiábrándultak az amerikai életmódból és az amerikai mosolyból.
Az amerikai mosoly annyira különbözik az orosztól, hogy még az angol "smile" szónak is hívják.
Társadalmi szempont
Egy amerikai állandó mosolya nem mond semmit az igazi érzéseiről. Ez nem az érzelmi nyitottság jele - éppen ellenkezőleg, ez egy olyan eszköz, amely elrejti valódi állapotát, amelyet másoknak nem kell tudniuk.
A jó formának az a szabálya, hogy érzelmi állapotát elrejtse a nyugati társadalomban általában és különösen az amerikai társadalomban. Mondhatjuk, hogy az amerikai mosoly a "jól vagyok" kifejezés utánzó kifejezése, amelyet általában egy üdvözletre adott válaszként mondanak ki. Amerikai szempontból nem mosolyogni a beszélgetőtársán ugyanolyan udvariatlan, mint ha nem köszön, ha találkozik.
Az orosz emberek állandó mosolygáshoz való hozzáállását a legszembetűnõbben a közmondás fejezi ki: "Az ok nélküli nevetés az ostobaság jele". Nem csak a nevetésről van szó, hanem a mosolygásról is. Az orosz társadalomban csak akkor szabad mosolyogni, ha az megfelel egy valós érzelmi állapotnak. Az ember nem mindig lehet emelkedett állapotban, ezért az a mosolygási szokás, amely állandóan riasztja az oroszokat, őszinteséggel gyanítja a személyt.
Pszichológiai szempont
A "kötelesség" amerikai mosoly nemcsak az udvariassághoz kapcsolódik, hanem a pszichológiai elmélethez is, amely szerint az ember kényszerítheti magát bizonyos érzések megtapasztalására, ábrázolva azokat az arcán.
Ennek az elméletnek az ellentmondása nyilvánvaló. Bármely érzelem, akár pozitív is, fizikai cselekvés formájában történő felszabadulást igényel, amelynek lehetetlenségét kompenzálja az arc izmainak összehúzódása, így születnek az arckifejezések, beleértve a mosolyt is. Az Oroszországban elfogadott őszinte mosoly helyreállítja az érzelmi egyensúlyt.
Ha egy személy érzelmek átélése nélkül mosolyogni kényszeríti magát, az agy más részei, amelyek nem kapcsolódnak érzelmekhez, működnek számára, és az idegi feszültséget nem enyhítik, hanem létrehozzák. Az idegrendszer számára különösen nehéz a helyzet, ha egy személy érez bizonyos érzéseket, és másokat ábrázol az arcán.
Az állandó disszonancia állapotban elsöprő teher lehet az idegrendszer számára. Nem véletlen, hogy egyes idegrendszeri rendellenességeket - különösen a neuraszténiát - először az Egyesült Államokban írták le. A pszichoanalitikus megelőző célú rendszeres látogatásának hagyománya szintén ebben az országban született. Az amerikai mosoly drága.
