Századról századra a matrózok titokzatos legendákat és tengeri hiedelmeket adnak át egymásnak. Talán a leghíresebb és legsötétebb történet a repülő holland története. A múlt legtapasztaltabb és legféltetlenebb tengerészei is rémületet éreztek e szellemhajó puszta említésénél. Miről híres a Repülő Holland, ez a titokzatos tengeri vándor?
Senki sem tudja pontosan, melyik évszázadról szólnak azok az események, amelyeket a leghíresebb tengeri legenda mond. Egyesek szerint a repülő holland a 16. században jelent meg, mások szerint minden egy évszázaddal később történt. Akárhogy is legyen, de a legenda szerint egyszer egy kiválóan kiképzett legénységgel, tapasztalt kapitánnyal és a fedélzeten tartózkodó utasokkal teljes vitorla alatt holland hajó rohant Afrika déli csücskébe.
Amikor a hajó már közeledett a Jóreménység fokához, szörnyű vihar tört ki a tengeren. A rossz időjárástól megijedve a csapat tagjai kapitányukhoz fordultak azzal a kéréssel, hogy kikötve kikötjenek, hogy kivárják a halálos vihart, és csak ezután folytatják a hajózást. De a bátor kapitány hajthatatlan volt. Szavát adta, hogy a hajó csak akkor landol a parton, ha megkerüli a köpenyt. A legénység egy része még úgy döntött, hogy a vihartól ittas kapitány egyszerűen elvesztette az eszét.
A kapitány döntése izgatta a legénységet. A matrózok fellázadtak, elhatározták, hogy eltávolítják a túl kétségbeesett és vakmerő kapitányt. De a kapitánynak sikerült átvernie a rendbontókat, semlegesíteni vezetőjüket és eldobni a cápák etetésére. A legenda szerint ez a cselekedet nagyon feldühítette Istent. Hirtelen szétvált az ég, a félelmetes felhők ragyogó tűzben ragyogtak, és vastag fekete árnyék ereszkedett le a hajó fedélzetére.
Ebben a pillanatban a kapitány és legénysége olyan hangot hallottak, amely mondatnak hangzott. A hang szenvtelenül és keményen azt mondta, hogy szívtelensége és kegyetlensége miatt a kapitányt megbüntetik és átkozják. Most bora keserű epe lesz, egyetlen étele hideg vas lesz. A hajó legénysége azonnal romló csontvázakká változott, és maga a kapitány lett örökké a repülő holland.
Egy régi legenda szerint a kapitány és szegény legénységének üdvössége csak egy istenfélő nő nagy szerelme lehet. Tényleg megtalálja a végtelen óceánban azt az egyetlen nőt, amely képes önfeláldozásra a szerencsétlen tengerészek megmentése érdekében? Azóta egy szellemhajó néma foglyokkal a fedélzetén, a Flying Dutchman becenevén, felszántotta az óceánt, szorongó csend és halvány haláli fény veszi körül.
Természetesen minden mai képzett ember szkeptikus lesz a leírt legendával kapcsolatban. Az elmúlt évszázadok babonás matrózait azonban, akik állítólag hosszú tengeri utak során repülő hollandként jelentek meg, nem szórakoztatták. Bármelyik tengerész, még a legbátrabb és legtapasztaltabb is, nagyon rossz előjelnek tartotta, hogy találkozik ezzel a borongós hajóval, amelyet a szél széttépett vitorlákkal.
