Az "Ádám alma" egy figuratív kifejezés, amelyet általában az ember nyakának kiálló részére utalnak. Ennek a kifejezésnek azonban más jelentése is van.
Kadik
Az "Ádám alma" a leggyakoribb "Ádám alma" kifejezés átvitt szinonimája. Mindkét kifejezést a nyak elején elhelyezkedő porcszövet folyamatára utalják. Az anatómiában pajzsmirigy porcnak nevezik, és az egyik legnagyobb része, amely az emberi gége szerkezetét alkotja.
Maga a nyakon látható kiemelkedés két porcos lemezből áll, amelyek egymással szöget zárnak be. Sőt, minden ember rendelkezik ilyen táblával, nemétől és életkorától függetlenül. Helyzetük jellege azonban e jellemzőktől függően némileg eltér: például a gyermekeknek és a nőknek nagy a szöge ezek között a porcok között, ami miatt a kapott szerkezet kevésbé észrevehető a nyakon. Férfiaknál a porclemezek szöge kisebb, ezért a nyakon kifejezettebbek.
A nyelvészet szakemberei szerint az erre a porcra utaló "Ádám almája" ábrás kifejezés a bibliai mitológiában gyökerezik. A legenda szerint Éva rábeszélésére arra kényszerítette Ádámot, hogy harapjon le egy darab gyümölcsöt a paradicsom fájáról, Ádám azonban jól tudta, hogy tiltottat csinál, ezért a megharapott darab a torkába akadt. Ennek eredményeként Ádám összes leszármazottja ilyen jelet kapott a testén, ami az őse bukására emlékeztetett.
A gyümölcs
Ugyanakkor az orosz nyelvben van egy másik jelentése az "Ádám alma" kifejezésnek, amely jobban kapcsolódik e kifejezés közvetlen jelentéséhez. Valóban gyümölcs - az eperfa családjába tartozó fa gyümölcse, amelyet néha indiai vagy kínai narancsnak is neveznek.
Az "Ádám alma" kifejezés ezen jelentésének nem túl elterjedése valószínűleg annak a ténynek köszönhető, hogy ez a gyümölcs mérgező, ezért nem szabad enni. Ezenkívül az ilyen gyümölcsöt adó fa csak Oroszország legdélebbi régióiban nő - a Krím egyes részein, a Krasznodar és a Stavropol területeken.
Ezekben a régiókban és más területeken azonban, ahol az „Ádám almáját” hordozó fa nő, dísznövényként termesztik. Valójában ennek a "maklurának" nevezett fa gyümölcsei meglehetősen szépek, és maga a fa könnyen szaporodik és növekszik, hatalmas zöldfelületeket képezve. Ezenkívül számos külföldi országban a maklura gyümölcsöket használják alapanyagként a gyógyszerek előállításához.