Fontos, hogy kérdőívek kitöltésekor vagy üzenetek írása esetén az orosz szót angol betűkkel írjuk, különösen akkor, ha nincs orosz billentyűzet. Az angol ábécé csak 22 betűt tartalmaz, az orosz - 33. Ezért van néhány árnyalat az oroszról angolra történő átírásban.
Utasítás
1. lépés
Írjon egy szót angol betűkkel, az általános átírást követve. Az orosz A betű az angol A / a, B - B / b, C - V / v, G - G / g, D - D / d, E - E / e, E - Yo / yo, F - Zh / zh, Z - Z / z, I - I / i, J - Y / y, K - K / k, L - L / l, M - M / m, H - N / n, O - O / o, P - P / p, P - R / r, C - S / s, T - T / t, Y - U / u, F - F / f, X - H / h, C - Ts / ts, H - Ch / ch, Ш - Sh / sh, Щ - Shch / shch, b - , S - y, b - ', E - E / e, Yu - Yu / yu, I - Ya / ya. Most megírhatja az orosz szót angol betűkkel.
2. lépés
Írjon SMS-t a telefonjára angol betűkkel. Ez a módszer kétszer csökkenti az üzenet költségét, mert sokkal több karaktert tartalmaz, mint az orosz betűk beírásakor. SMS írásakor az orosz betűkhöz legközelebb álló karaktereket használják. Például a "З" betű helyébe a "3" (három) szám, a "H" betű - "4" számmal, az orosz "U" - az angol "Y", "X" - "X" (x), "C" - "LL", "W" és "U" - "W", "Y" - "i". A többi betűt ugyanúgy helyezzük el, mint az előző módszerben.
3. lépés
Használja ki azokat a speciális online programokat, amelyek automatikusan átírnak oroszról angolra. Ha orosz szót akar írni angol betűkkel, írja be ezt az átírást. Írjon be egy szót a billentyűzetre egy speciális mezőbe, és nyomja meg az "átírás" vagy az "átírás végrehajtása" gombot, amely után a program átírja a szó helyesírását. Vannak olyan programok is, amelyek ingyenesen letölthetők a számítógépre.
